Oracion de la Medalla de San Benito

Oración

Crux Sancti Patris Benedicti
Cruz del Santo Padre Benito
Crux Sacra Sit Míhi Lux
Mi luz sea la Cruz Santa,
Non Dráco Sit Míhi Dux
No sea el demonio mi guía
Váde Rétro Sátana!
¡Apártate, Satanás!
Númquam Suáde Míbi Vana
No sugieras cosas vanas,
Sunt Mála Quaë Lébas
Pues maldad es lo que brindas
Ipse Venena Bibas
Bebe tú mismo el veneno.

Haced, os lo rogamos, Señor,
que la intercesión de San Benito, abad,
nos haga agradables a Vuestra Majestad,
y que obtengamos por sus oraciones
lo que no podemos esperar de nuestros méritos.
Por J. C. N. S.

Anima Christi - Alma de Cristo - Ignatius de Loyola

Anima Christi 

Anima Christi, santifíca me
Corpus Christi, salva me
Sanguis Christi, inébria me
Aqua láteris Christi, lava me
Pássio Christi, confórta me
O bone Jesu, exáudi me
Intra tua vúlnera, abscónde me
Ne permíttas me sepári a te 
Ad hoste malígno, defénde me
In hora mortis, meæ voca me
Et jube me veníre ad te
Ut cum Sanctis tuis laudem te
In sæcula sæculórum. Amen



Alma de Cristo

Alma de Cristo, santifícame.
Cuerpo de Cristo, sálvame.
Sangre de Cristo, embriágame.
Agua del costado de Cristo, lávame.
Pasión de Cristo, confórtame.
¡Oh, mi buen Jesús, óyeme.
Dentro de tus llagas, escóndeme.
No permitas que me aparte de Ti.
Del enemigo malo, defiéndeme.
En la hora de mi muerte, llámame.
Y mándame ir a Ti.
Para que con tus santos te alabe.
Por los siglos de los siglos. Amén

Alma de Cristo (Cantada)





Anima Cristi




Anima Christi
Philippine Madrigal Singers

Vade retro satana

VRSNSMV SMQLIVB
VRS:NSMV:SMQL:IVB

Vade retro Satana es una expresión latina que significa «Apártate, Satanás». Es una oración medieval católica usada en el exorcismo.

Proviene de la frase pronunciada por Jesucristo Vade retro me Satana según el Evangelio de Marcos 8, 33.

33 Pero Jesús, dándose vuelta y mirando a sus discípulos, lo reprendió, diciendo: «¡Retírate, ve detrás de mí, Satanás! Porque tus pensamientos no son los de Dios, sino los de los hombres». 

Esta frase aparece en el reverso de la medalla de San Benito. 

En Latín
 
Crux Sancta Sit Mihi Lux,
Non Draco Sit Mihi Dux.
Vade Retro Satana 
Numquam Suade Mihi Vana
Sunt Mala Quae Libas,
Ipse Venena Bibas.


En Castellano


La Santa Cruz sea mi luz,
 no sea el dragón mi señor.
 ¡Apártate, Satanás! 
nunca me atraigas con engaños,
maldad es tu carnada,
bebe tu propio veneno.